Our stays and places I would compare for the next trip. Everywhere we actually slept, plus what we would book instead if it were full.
Our Uyuni overnight was included in the salt-flat tour. These picks are for an extra night before or after a tour, not a room you need to book on top of an included stay.